使用条款

露薇 LUWEI 是一项数字服务，通过社区策展形式对水疗、桑拿、温泉及美容类养生目的地进行筛选，并提供基于情绪的推荐。

露薇 LUWEI 上列出的场所信息来源于真实访客的推荐与社区反馈。露薇 LUWEI 提供场所信息，但不对所列商家的质量或安全性作任何保证。用户须自行承担体验风险。

露薇 LUWEI 不是医疗服务，不提供任何健康相关的建议或诊断。

对于门店（合作伙伴）销售的预订、门票等商品，露薇 LUWEI 仅作为通信销售中介，并非交易当事人。商品与服务的提供、履行、质量及安全责任由销售方门店（合作伙伴）承担。露薇 LUWEI 仅在相关法令规定的范围内承担通信销售中介者的责任。

露薇 LUWEI 的内容以韩语原文为准，英语、中文、日语等其他语言内容为便于使用而提供的译文。我们力求翻译准确，但可能存在误译或遗漏；各语言版本内容不一致时，以韩语原文为准。本条款及各项政策文件同样适用此规则。

• "服务"：露薇 LUWEI 提供的场所策展、情绪主题推荐、社区（评价与帖子）、通讯及相关网络体验
• "内容"：露薇 LUWEI 创作的场所信息、策展文案、情绪标签等
• "用户内容"：用户在社区中发布的评价、帖子、照片、视频等

• 您可以使用邮箱与密码注册账户。
• 您须自行妥善保管账户凭证。

• 出于运营或技术原因，露薇 LUWEI 可能对部分服务进行调整。
• 重大变更将通过合理方式告知；因安全或稳定性紧急事由除外。

• 露薇 LUWEI 的内容（场所信息、攻略等）浏览免费。
• 露薇 LUWEI 为门店（合作伙伴）销售的预订、门票等付费商品提供支付中介服务，支付通过电子支付代理机构（NICE Payments）处理。
• 预订的成立：用户完成支付后，系统受理的是预订「申请」；门店在 15 分钟内确认的时点，预订成立。若门店未在 15 分钟内确认或予以拒绝，预订将自动取消，支付金额 100% 退还。
• 预订成立后，服务提供合同成立于用户与该门店（合作伙伴）之间，露薇 LUWEI 处于中介该笔交易的通信销售中介者地位。
• 露薇 LUWEI 向门店收取的中介抽成不会另行加收于用户。露薇 LUWEI 与门店在用户已支付的金额内进行结算。
• 付费商品的价格、使用条件、取消与退款标准，在支付前的页面及退款政策页面中列示。
• 预订与门票的取消及退款，依照退款政策及各商品购买页面所载明的标准执行。
• 合作伙伴入驻费等面向合作伙伴的付费服务，适用合作伙伴条款。

• 用户可订阅我们的通讯，并可随时退订。
• 重要服务通知（如条款变更）无论订阅状态如何均可能发送。

• 用户对个人数据（收藏、心情记录等）享有权利。
• 露薇 LUWEI 可在提供服务所必需的范围内处理用户数据（场所推荐、情绪分析、客户支持、质量提升）。

• 您对在社区发布的内容（评价、照片、视频等）享有著作权。
• 发布内容即视为同意以下事项：

· 所发布内容可在露薇 LUWEI 服务内展示、策展、推荐及用于宣传推广。

· 内容被使用时将显示您的昵称。

· 您可随时删除所发布内容；删除后，服务内的使用将同步停止。

• 露薇 LUWEI 不会将用户内容出售给第三方，也不会在服务之外作商业用途。
• 上传照片或视频时，您须仅发布本人拍摄或有权使用的内容。
• 未经授权发布他人作品（照片、视频、文字等）时，因该内容产生的一切法律责任由发布者本人承担。
• 露薇 LUWEI 对用户发布的内容不承担事前审查义务；收到著作权侵害举报时，将按下述程序处理。

• 露薇 LUWEI 提供的场所信息来自社区推荐、多种公开资料与真实访问体验，经交叉核实与整理而成。
• 信息收集与核实方式：

· 露薇 LUWEI 社区用户的自愿推荐与评价

· 评价平台的公开信息（Naver 评价、Google 评价等）

· 官方商家网站、官方 SNS、地图服务等公开平台的信息

· 网络社区的公开评价与信息

· 运营团队的实地探访（部分场所）

• 部分小贴士、评价与场所推荐属于运营团队基于公开来源独立撰写的编辑内容。上述内容并非对任何原文的直接复制，而是基于事实信息独立编写。
• 场所信息（地址、营业时间、价格等）由公开的事实数据构成；策展描述与情绪标签由露薇 LUWEI 基于所收集信息独立撰写。
• 我们不会未经许可复制或转载特定社区或个人的内容。
• 营业时间、价格及运营信息可能发生变动，且未必实时更新。
• 如发现错误或需更新的信息，请通过社区或邮件（business@luwei.kr）反馈，我们将及时更正。
• 如上榜商家提出要求，我们将修改或删除其信息。

• 露薇 LUWEI 创作的策展文案、攻略、情绪标签、场所描述、设计元素等内容的版权归露薇 LUWEI 所有。
• 未经授权禁止复制、转载或再分发露薇 LUWEI 的内容。
• 如需引用本公司内容，请注明出处并提前通过 business@luwei.kr 与我们联系。

• 若您认为社区中发布的照片、文字、评价或其他内容侵犯了您的著作权或肖像权，请通过 business@luwei.kr 与我们联系。
• 权利侵害确认后，我们将及时删除或将内容设为不公开。
• 为加速处理，请附上：侵权内容的 URL、您的原创证明材料、以及您的联系方式。
• 如上榜商家要求修改或删除其信息，我们将相应处理。

为保护著作权，露薇 LUWEI 设有以下程序。

第 1 步 —— 受理举报

• 著作权人（或其代理人）通过邮件（business@luwei.kr）提交侵权举报。
• 举报须包含：侵权内容的 URL、原创作品的证明（链接、文件等）、举报人姓名与联系方式，以及该内容被擅自使用的声明。

第 2 步 —— 内容下架

• 收到举报后，露薇 LUWEI 将对该内容进行审核，并作不公开或删除处理。
• 处理时限以受理后 3 个工作日内为目标。
• 我们将向发布者通知处理结果及理由。

第 3 步 —— 提出异议

• 若发布者主张自身持有正当权利，可通过邮件（business@luwei.kr）提出异议。
• 异议须包含：证明本人为该内容权利人的材料，以及联系方式。
• 收到异议后，将通过双方协商处理；协商不成时，依据相关法令办理。

• 露薇 LUWEI 对用户发布的内容（照片、视频、评价等）不承担事前审查义务。
• 因用户发布的内容引发的著作权侵害、肖像权侵害、名誉损害等一切法律纠纷，首要责任由发布该内容的用户承担。
• 收到权利侵害举报时，露薇 LUWEI 将依照第 9-4 条的程序及时处理；已依正当程序处理的，可主张平台免责。
• 反复侵害他人著作权的用户，其账户可能被限制使用或永久停用。

用户不得实施以下行为。

• 用于非法目的、侵害他人权利、妨碍服务运营、异常流量或自动化滥用
• 黑客攻击、逆向工程、利用漏洞等威胁安全的行为
• 未经许可收集或分享他人个人信息
• 未经许可发布他人照片、视频或内容
• 撰写虚假评价或恶意内容

• 露薇 LUWEI 将为提供服务作出合理努力。
• 对于自然灾害、通信故障、第三方服务中断等不可抗力事由导致的服务中断，责任可能予以限制。

• 本条款以大韩民国法令为准据法。
• 发生纠纷时，优先由双方协商解决；管辖法院依据相关法令确定。
• 条款变更：露薇 LUWEI 可变更本条款，并将于施行日 7 日前（对用户不利的变更为 30 日前）通过服务内公告或登记邮箱事先告知变更内容与施行日。
• 不同意变更的用户，可在施行日前通过删除账户终止使用合同。施行日后继续使用服务的，视为同意该变更。

邮箱：business@luwei.kr