使用条款

露薇（LUWEI）是以社区为基础，对水疗、桑拿、温泉、美容护理等养生场所进行精选，并根据心情提供推荐的数字服务。

露薇的场所收录基于真实体验者的推荐与社区的共鸣。露薇提供场所信息，但不保证相关场所的服务质量或安全性。因使用产生的责任由用户本人承担。

露薇不是医疗服务，不提供健康相关的建议或诊断。

露薇是为商家（合作伙伴）销售的预约、门票等商品的交易提供中介服务的平台，并非交易当事方。商品及服务的提供、履行、质量与安全责任由销售它们的各商家（合作伙伴）承担。但露薇在相关法律规定的范围内承担作为交易中介方的责任。

露薇的内容以韩语原文为基准编写，英语、中文、日语等其他语言的内容是为方便使用而提供的翻译版本。我们努力确保翻译的准确性，但仍可能存在误译或遗漏；当各语言版本内容不一致时，以韩语原文为准。本条款及各类政策文件同样适用。

• “服务”：LUWEI 提供的场所精选、基于心情的推荐、社区（评论/帖子）、电子通讯及相关网络体验
• “内容”：由 LUWEI 创建的场所信息、精选文案、心情标签等
• “用户内容”：用户在社区中发布的评论、帖子、照片、视频等

• 您可使用电子邮件和密码创建账户。
• 您有责任妥善保管您的账户凭证。

• LUWEI 可能会出于运营或技术原因修改服务的部分内容。
• 除非出于安全或稳定性的紧急原因，重大变更将通过合理方式通知用户。

• 浏览露薇的内容（场所信息、指南等）是免费的。
• 露薇为商家（合作伙伴）销售的预约、门票等付费商品的支付提供中介服务，支付通过电子支付服务商（NICE Payments）处理。
• 付费商品的价格、使用条件、取消及退款标准会在支付前页面及退款政策页面显示。
• 预约、门票的取消及退款，依照退款政策及各商品购买页面公示的标准执行。
• 合作伙伴入驻费等面向合作伙伴的付费服务，依照合作伙伴条款执行。

• 用户可订阅我们的电子通讯，并可随时取消订阅。
• 重要服务公告（例如条款变更）将不受订阅偏好影响而发送。

• 用户对其个人数据（收藏、情绪检测记录等）保留所有权利。
• LUWEI 可在提供服务所需的范围内处理用户数据（包括地点推荐、情绪分析、客户支持、质量改进）。

• 您对在社区中发布的任何内容（评论、照片、视频等）保留著作权。
• 发布内容即表示您同意以下条款：

· 发布的内容可能会在 LUWEI 服务内进行展示、精选、推荐及用于推广。

· 您的内容被使用时，将显示您的昵称。

· 您可随时删除已发布的内容；删除后，该内容在服务内的使用也将停止。

• LUWEI不会将用户内容出售给第三方，也不会将其用于服务外的商业用途。
• 上传照片或视频时，您必须仅发布自己拍摄或有权使用的内容。
• 未经授权发布他人作品（照片、视频、文字等）时，因该内容产生的一切法律责任由发布者本人承担。
• 露薇 LUWEI 对用户发布的内容不承担事前审查义务；收到著作权侵害举报时，将按下述程序处理。

• LUWEI 提供的地点信息来源于社区推荐、各类公开渠道及实地探访体验，经交叉核对后整理而成。
• 信息收集与核实方法：

· 来自LUWEI社区用户的自愿推荐与点评

· 来自点评平台（Naver点评、Google点评等）的公开信息

· 来自商家官方网站、官方社交媒体、地图服务及其他公共平台的信息

· 来自在线社区的公开点评与信息

· 运营团队的实地探访（部分地点）

• 部分小贴士、点评及地点推荐属于由我们的运营团队基于公开来源（公开点评、社交媒体、社区等）创作的编辑内容。此类内容并非对任何原始文本的直接复制，而是基于事实信息独立撰写而成。
• 地点信息（地址、营业时间、价格等）由公开的事实数据构成，而精选描述和氛围标签则由LUWEI根据收集的信息独立撰写。
• 未经许可，我们不会复制或转载来自任何特定社区或个人的内容（包括原创评论、照片等）。
• 营业时间、价格及运营信息可能会发生变动，且可能无法实时更新。
• 如果您发现错误或需要更新的信息，请通过社区或发送电子邮件（business@luwei.kr）进行反馈，以便我们及时更正。
• 若列表中的商家提出要求，我们将修改或删除其信息。

• LUWEI 创作的策展文本、指南、氛围标签、地点描述、设计元素及其他内容的版权均归 LUWEI 所有。
• 禁止未经授权复制、转载或再分发 LUWEI 的内容。
• 如需引用我们的内容，请注明出处，并提前通过 business@luwei.kr 与我们联系。

• 若您认为社区中发布的照片、文字、评论或其他内容侵犯了您的著作权或肖像权，请通过 business@luwei.kr 联系我们。
• 经确认存在侵权行为后，我们将立即删除相关内容或将其设为私密。
• 为加快处理速度，请提供：侵权内容的链接、您的原创作品证明以及您的联系方式。
• 若已入驻商家要求修改或删除其信息（照片、描述等），我们将据此处理该请求。

露薇为保护版权，运营如下流程。

第一步 — 受理举报

• 版权人（或其代理人）通过邮件（business@luwei.kr）提交侵权举报。
• 举报应包含以下信息：侵权内容的URL、原创作品的证明（链接、文件等）、举报人姓名及联系方式、关于该内容被擅自使用的声明。

第二步 — 内容下架处理

• 收到举报后，露薇将审核该内容并作非公开或删除处理。
• 处理期限以受理举报后3个工作日内为目标。
• 向发布者通知下架处理的事实及理由。

第三步 — 异议申诉

• 内容发布者主张自己拥有正当权利的，可通过邮件（business@luwei.kr）提出异议。
• 异议应包含以下信息：证明本人为该内容权利人的材料、联系方式。
• 收到异议后，将通过双方协商处理；协商不成的，依照相关法律法规处理。

• 露薇对用户发布的内容（照片、视频、评论等）不承担事先审查义务。
• 因用户发布的内容而产生的版权侵权、肖像权侵权、名誉损害等一切法律纠纷，首要责任由发布该内容的用户承担。
• 收到权利侵害举报时，露薇将按照第9-4条的流程迅速处理；在依正当程序处理的情况下，露薇可主张作为平台的免责。
• 反复侵犯他人版权的用户，其账号可能被限制使用或永久停用。

用户不得实施以下行为。

• 用于非法目的、侵害他人权利、妨碍服务运营、异常流量或自动化滥用
• 黑客攻击、逆向工程、利用漏洞等威胁安全的行为
• 未经许可收集或分享他人个人信息
• 未经许可发布他人照片、视频或内容
• 撰写虚假评价或恶意内容

• 露薇 LUWEI 将为提供服务作出合理努力。
• 对于自然灾害、通信故障、第三方服务中断等不可抗力事由导致的服务中断，责任可能予以限制。

• 本条款以大韩民国法令为准据法。
• 发生纠纷时，优先由双方协商解决；管辖法院依据相关法令确定。

电子邮件：business@luwei.kr