すべてのガイド
場所エッセイ · LUWEI ガイド

韓国人に人気の日本温泉 — おすすめ温泉旅行先 TOP 10

일본 온천 추천 — 한국인이 사랑하는 온천 여행지 TOP 10

韓国人が最もよく訪れる日本温泉地10ヶ所。東京近郊から九州まで、初めての方でも楽しめる温泉ガイド。

0ヶ所おすすめ·2026-03-20·LUWEI Editorial·読了目安 約3分
韓国人に人気の日本温泉 — おすすめ温泉旅行先 TOP 10
01

なぜ日本温泉なのか?

日本温泉は韓国サウナとは違います。自然湧出温泉水、露天風呂、旅館文化が融合した体験。飛行機で2時間で到着でき、円安のおかげでコスパも良く、韓国人の温泉旅行需要は年々増加しています。サウナがお好きなら日本温泉もきっと気に入るはずです。

02

1. 箱根 — 東京から日帰り可能な温泉の聖地

東京からロマンスカーで85分。箱根湯本駅周辺に日帰り温泉が密集していて、旅館に泊まらなくても温泉が楽しめます。箱根ユネッサンはワイン風呂、コーヒー風呂など個性的な温泉で有名。芦ノ湖と大涌谷の観光も組み合わせれば完璧な1日コース。

03

2. 別府 — 日本最大の温泉都市

源泉数・湧出量ともに日本1位(世界2位)。別府は温泉そのものの街。地獄めぐりで7つの地獄温泉を巡り、亀の井ホテルの砂蒸しもぜひ体験を。釜山から福岡まで船で渡り、列車で約2時間で到着できるので韓国人にもアクセスが良いです。

04

3. 由布院 — 情緒豊かな温泉街

別府からバスで1時間。由布院は可愛らしいカフェやギャラリーが並ぶ情緒ある温泉街。金鱗湖周辺を散策後、旅館で露天風呂を楽しむのが定番コース。別府が量なら由布院は質。カップル旅行に特におすすめ。

05

4. 草津 — 日本三名湯、山里の温泉

東京からバスで約4時間。草津は日本三名湯の一つ。街中心の湯畑では熱い温泉水が絶え間なく流れる絶景が見られます。無料の公共温泉が複数あり、湯もみのパフォーマンスも見られます。強酸性の温泉水で皮膚疾患に効果があると言われています。

06

5. 有馬温泉 — 大阪近郊の金泉・銀泉

大阪から電車で約1時間。日本最古の温泉のひとつで、鉄分豊富な金泉と澄んだ銀泉の2種類があります。金泉に入ると肌が赤く染まるほど成分が濃厚。大阪・京都旅行中の日帰りに最適。

07

6. 登別 — 北海道を代表する温泉

札幌から特急列車で約1時間10分。地獄谷から立ち上る硫黄の煙が印象的。第一滝本館は35の浴槽を擁する大型温泉ホテルで有名。北海道旅行に1日入れるのにぴったり。

08

7. 黒川温泉 — 露天風呂めぐりの聖地

熊本県阿蘇山近くの小規模温泉街。入湯手形を購入すれば約30の旅館のうち3ヶ所の露天風呂を自由に利用できます。山間の渓谷沿いに続く露天風呂が本当に幻想的。九州旅行のハイライトになるはず。

09

8. 銀山温泉 — 千と千尋の世界観

山形県の銀山温泉は、大正時代の建物が両側に並ぶ渓谷の温泉街。冬に雪が降るとガス灯が灯り幻想的な雰囲気。千と千尋の神隠しのモデルになった場所と噂され(公式確認はなし)、写真スポットとしても有名。旅館予約が難しいことで知られているので最低2〜3ヶ月前に予約を。

10

9. 道後温泉 — 3000年の歴史を持つ温泉

愛媛県松山市にある日本最古の温泉のひとつ。道後温泉本館は1894年建造、木造3階建てが印象的。夏目漱石の小説『坊っちゃん』にも登場します。本館リニューアル後、新しい別館もオープンし、現代的な設備と伝統的な雰囲気を同時に楽しめます。

11

10. 指宿 — 砂蒸し温泉

鹿児島県最南端の温泉街。海辺で熱い砂に埋まって蒸す砂蒸しが有名。天然地熱で温められた砂の中に横たわると全身に汗が出てデトックス感覚。韓国のチムジルバンとはまた違う独特の体験。

12

日本温泉 初心者ガイド — マナーとヒント

日本温泉も韓国銭湯のように裸で入浴します。小さなタオルは頭の上に置きましょう。タトゥーがある場合は利用制限がある場合があるので、貸し湯(プライベート温泉)の利用がおすすめ。旅館宿泊時は懐石料理の夕食と朝食付きの1泊2食プランがおすすめ。温泉分析書を確認すれば肌タイプに合った温泉を選べます。

13

ウェルネスを日常に持ち帰るアイテム

イソップ ルームスプレー — 寝る前に枕にひと吹きすれば、その日のリラックスが続きます。 (アイテムを見る →)

LUWEI GUIDE
こちらもおすすめ
01

チムジルバン vs 温泉 — 韓国と日本の入浴文化、何がどう違う?

どちらもお湯に浸かりますが、体験は全く別物です。裸のルール・タトゥーポリシー・滞在時間・料金・会話マナーまで、韓国のチムジルバンと日本の温泉の違いを実訪問ベースで比較しました。日韓両方を旅するなら必読です。

02

サウナの健康効果まとめ — 体に良い理由と正しい使い方

サウナが健康に良い科学的理由、正しい入り方、注意事項まで。サウナ初心者のための完全ガイド。

03

ソウル ヘッドスパおすすめ — 頭皮ケアからヒーリングまで

狎鴎亭、聖水、漢南 — ソウルの人気ヘッドスパを比較してまとめました。

もっと多くの場所を探すなら