2026 · SOUL EDITION · 3 LANGUAGES
露薇的呼吸
一个安静的存在，留下一日一片的记录。
루웨이의 숨결 · The Breath of Luwei · 露薇的呼吸
一次购买 · PDF 立即下载 · 永久保存
WHAT'S INSIDE
13 个安静的碎片 · 三种语言
序章、第一部、第二部、第三部、尾声。每一片都是一个安静的瞬间——银色卵石的重量、远去又归来的鲸、从别人记忆里借来的夏日西瓜。
01
三种语言，一个呼吸
韩语 · 英文 · 中文简体。每一种语言都经过仔细翻译与排版。同一份呼吸，三种声音。
02
A5 书本排版
不是博客文章，而是像一本诗集那样的设计。奶油色底纹、衬线字体、舒缓的留白。
03
隐藏的碎片（礼物）
《当我听见你的呼吸》—— 仅赠予 Soul Edition 读者的三语限定短文。书中未收录。
04
壁纸包（礼物）
9 张极简壁纸 — 3 种色调（Dawn / Ocean / Cream）× 3 种设备（iPhone / Desktop / iPad）。
摘自本文
"假如你们心中， 有一丝空隙， 我愿在那里，短暂地停留一会儿 —— 在那空隙里，我想看见寂静。"
—— 尾声
CHOOSE YOUR EDITION
选择你愿意留在身边的那一种语言
MOST LOVED
Soul Edition
$9.99
≈ ₩13,900 · 一次购买 · 永久保存
三语完整版 + 独家礼物。仅此一处。
- 🇰🇷 韩语（LUWEI 专属 A5 排版）
- 🇬🇧 英文（Cormorant Garamond）
- 🇨🇳 中文简体（Noto Serif SC）
- 🎁 隐藏的碎片 — 三语限定短文
- 🎁 壁纸包 — 9 张
韩文原版
루웨이의 숨결 — 电子书（EPUB）
韩文原版通过自出版平台 Bookk 发行，以标准电子书（EPUB）形式在 Naver Books、Kyobo eBook 等韩国线上书店销售。 ※ luwei.kr 的 Soul Edition 将韩文版重新排版为 LUWEI 专属的 A5 诗集 PDF，并与英文、中文版一同提供。
在 Bookk 购买 (₩1,000) →SMALL QUESTIONS
常见问题
以什么格式送达？+
高清 PDF 文件。可在 iPhone、Android、平板、电脑、电子阅读器上打开。一次下载，永久保存。无 DRM。
Single Edition 与 Soul Edition 有什么区别？+
Single 仅含一种语言（英文或中文，$4.99）。Soul Edition 含韩、英、中三语 + 隐藏的碎片短文 + 壁纸包（$9.99）。两倍价格，三倍以上的价值。
为什么不在 luwei.kr 单独销售韩文版？+
韩文原版已在 Bookk、Naver Books、Kyobo eBook 上以 ₩1,000 销售，我们避免重复销售。但 Soul Edition 中会特别附上由 LUWEI 重新排版的 A5 诗集版 PDF。
可以从 Single 升级到 Soul 吗？+
可以。通过 luwei.kr 联系我们并提供订单号，我们将发送差额升级链接（$5）。
可以退款吗？+
数字商品一经下载不支持退款。请先阅读免费试读 PDF，确认阅读感后再购买。
Gumroad 无法结账怎么办？+
部分国家或地区可能无法使用 Gumroad 结账。请使用 Lemon Squeezy 备用链接（相同价格、相同文件）： • Soul Edition ($9.99) — luwei.lemonsqueezy.com/.../7d908f2e • English Edition ($4.99) — luwei.lemonsqueezy.com/.../9942f35a • Chinese Edition ($4.99) — luwei.lemonsqueezy.com/.../8bde7f8b
The Breath of Luwei
一本小书， 陪伴你的安静时刻。
用你愿意留在身边的那一种语言。
获得 Soul Edition · $9.99PDF 立即下载 · A5 书本排版 · 一次购买 · 永久保存